哈哈哈~~~
大年初六
我去破“血光之灾”啦！
今天去了四加亭一趟
目的很简单
就是去“大放血”
咳咳
是“捐血”才对~~~
今天很多KRS的RELA去捐呢~
毕竟是KRS联合政府医院的血库一起办的
总之
人超多的
先填表格
不过说真的
那张表格还真容易填
因为之前作为st. John的会员曾经参加过捐血运动
当时就是负责帮忙捐献者填写表格
所以这次才会很快的就填好了吧~~~
然后就是排队
验血型和血的成熟度
没想到最近睡眠不佳的我
居然还可以达到14.5的血液成熟度呢~~~
还真不可思议~~~
验血压的时候其实还挺担心的
还好血压正常~~~
看着血库人员熟练地进行抽血的流程
让我有种莫名的兴奋感
真的真的好想试一试
但是现在的我是不可能的
连血管在哪里都无法分辨的我
不
连针筒都无法拿好的我
是不能做这些无谓的妄想的
轮到自己的时候
说真的一点也不紧张
尤其是在躺上床后
只有可笑的瞌睡虫不断地在骚扰我
哈哈
我真的还挺怕直接在那里睡着呢
我的血似乎流动的比较慢
300cc的抽血量似乎花了忙长的一段时间
（当然是在和两个姐姐比较的情况下）
好期待下次的捐血运动
如果有机会
我一定会再去的~~~
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
1.27.2012
面线情
今天去了曾祖母家吃面线
这似乎是一种传统
一种
妈妈那边的家族留下来的传统
每逢过年的初一和初五
整个家族的人都会聚集起来
吃上一碗热腾腾的面线
看着大家忙进忙出
准备着大家的面食
那是种维系着家人之间的羁绊
烫好的面线
丝丝相扣
放进碗后再倒入美味的汤头
加上鸡丝、蛋丝、花生、葱头酥、香菜、四季豆
还有最重要的 黑菜
这就是我记忆中
最好吃的 兴化面线
其实说真的
亲戚朋友们会一直维持着这个传统
大概也是因为曾祖母的关系吧
因为她就像是一个大支柱
将所有人联系起来
可是
像这样的“情”还能维持多久
会不会就这么随着时间而消失呢？
我不知道
现在
就只能好好珍惜
不管是这面线的味道
还是这份情
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
这似乎是一种传统
一种
妈妈那边的家族留下来的传统
每逢过年的初一和初五
整个家族的人都会聚集起来
吃上一碗热腾腾的面线
看着大家忙进忙出
准备着大家的面食
那是种维系着家人之间的羁绊
烫好的面线
丝丝相扣
放进碗后再倒入美味的汤头
加上鸡丝、蛋丝、花生、葱头酥、香菜、四季豆
还有最重要的 黑菜
这就是我记忆中
最好吃的 兴化面线
其实说真的
亲戚朋友们会一直维持着这个传统
大概也是因为曾祖母的关系吧
因为她就像是一个大支柱
将所有人联系起来
可是
像这样的“情”还能维持多久
会不会就这么随着时间而消失呢？
我不知道
现在
就只能好好珍惜
不管是这面线的味道
还是这份情
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
1.26.2012
Echo Again @ Katekyo Hitman Reborn
Takaa-ai biru no aida no tsuki ga
Kuraa-ai heya no mado ni ukandenda
Too-oi kimi kara todoita tegami wo
Sottoo-wo koe ni dashite-mitanda
Tabi-datsu boku wo mioku-tta kimi ga mabuta no ura ni nijin-dewa kieru
Aitai yoru wo koete motto
Furete-itai kimi ni motto
Boku no naka no yami wa itsudatte kimi-jya nakya kie-nakute
Tsutae-rareru koto wa kitto arifureteru ai no kotoba dake
"I don't want to miss you anymore"
Itoshiku omou hodo
"ECHO AGAIN"
Nagaa-ai denwa no ato wa itsumo
Wasure-teeta yakusoku omoi-dasunda
Yoru-to ashita no shoutotsu-jiten de
Machi-awase-you yumen naka-de aou
Aenai yoru wo koete motto
Kagayake-tara kimi wo motto
Terashidaseru yami wo hikkaete kono hikari wo hanatte
Harisake-souna koe ga kitto
Kimi no motoe yoru wo kake-nukete
"I don't want to miss you anymore"
Kono koe ga todoku-nara
"ECHO AGAIN"
"I just go to you" subete no kyori wo koete
"you just go to me"
"you just cross to me"
Juwaki no mukou tsunagaru yoru no sora ni
Hora ii-tsuki wo miteta
Aitai yoru wo koete motto
Tsuyoku-nareru boku-ra wa motto
Hito-ri jyanai ai wa itsudatte kono mune wo kogashi-te
Tsugi-ni aeru toki wa kitto
Kudakeru hodo boku-ra dakiatte
"I don't want to lose anymore"
Keshite hanasa-nai
"ECHO AGAIN"
-----------------------------------------------------
The moon between the tall building
Floats on the window of the dark room
The letter I received from you faraway
Secretly, I recited it
You who see the traveling me off
Inside those eyelids, I blurs out and dissapear
Cross the nights that wants to meet, more
Wanting to touch you more
Anytime, the darkness inside me
If it's not you, it won't dissapear
The thing that I want to tell, surely
Only words of mundane love
I don't want to miss you any more
Just like lovely thoughts, echo again
Everytime after the long phone
I forgot and thought about the promise
At the night and tomorrow's collision site
I'll wait for us to reunite and meet in the
Cross the night that can't be meet, more
If you shine, surely
Let out this light, shine and tear off the darkness
With that bursting voice, surely
I'll go to your side and escape the night
I don't want to miss you any more
If this voice reaches, echo again
I just call to you, I'll cross all of the distance
You just call to me You just close to me
The other side of the receiver, the connected night sky
We saw the same moon
Cross the nights that wants to meet, more
We are going to be strong, more
Not alone, love will always
Burns this chest
Next time when we meet, surely
We'll look like we're breaking apart
I don't want to lose you anymore
Please don't vanish away, echo again
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
Kuraa-ai heya no mado ni ukandenda
Too-oi kimi kara todoita tegami wo
Sottoo-wo koe ni dashite-mitanda
Tabi-datsu boku wo mioku-tta kimi ga mabuta no ura ni nijin-dewa kieru
Aitai yoru wo koete motto
Furete-itai kimi ni motto
Boku no naka no yami wa itsudatte kimi-jya nakya kie-nakute
Tsutae-rareru koto wa kitto arifureteru ai no kotoba dake
"I don't want to miss you anymore"
Itoshiku omou hodo
"ECHO AGAIN"
Nagaa-ai denwa no ato wa itsumo
Wasure-teeta yakusoku omoi-dasunda
Yoru-to ashita no shoutotsu-jiten de
Machi-awase-you yumen naka-de aou
Aenai yoru wo koete motto
Kagayake-tara kimi wo motto
Terashidaseru yami wo hikkaete kono hikari wo hanatte
Harisake-souna koe ga kitto
Kimi no motoe yoru wo kake-nukete
"I don't want to miss you anymore"
Kono koe ga todoku-nara
"ECHO AGAIN"
"I just go to you" subete no kyori wo koete
"you just go to me"
"you just cross to me"
Juwaki no mukou tsunagaru yoru no sora ni
Hora ii-tsuki wo miteta
Aitai yoru wo koete motto
Tsuyoku-nareru boku-ra wa motto
Hito-ri jyanai ai wa itsudatte kono mune wo kogashi-te
Tsugi-ni aeru toki wa kitto
Kudakeru hodo boku-ra dakiatte
"I don't want to lose anymore"
Keshite hanasa-nai
"ECHO AGAIN"
-----------------------------------------------------
The moon between the tall building
Floats on the window of the dark room
The letter I received from you faraway
Secretly, I recited it
You who see the traveling me off
Inside those eyelids, I blurs out and dissapear
Cross the nights that wants to meet, more
Wanting to touch you more
Anytime, the darkness inside me
If it's not you, it won't dissapear
The thing that I want to tell, surely
Only words of mundane love
I don't want to miss you any more
Just like lovely thoughts, echo again
Everytime after the long phone
I forgot and thought about the promise
At the night and tomorrow's collision site
I'll wait for us to reunite and meet in the
Cross the night that can't be meet, more
If you shine, surely
Let out this light, shine and tear off the darkness
With that bursting voice, surely
I'll go to your side and escape the night
I don't want to miss you any more
If this voice reaches, echo again
I just call to you, I'll cross all of the distance
You just call to me You just close to me
The other side of the receiver, the connected night sky
We saw the same moon
Cross the nights that wants to meet, more
We are going to be strong, more
Not alone, love will always
Burns this chest
Next time when we meet, surely
We'll look like we're breaking apart
I don't want to lose you anymore
Please don't vanish away, echo again
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
Last Cross @ Katekyo Hitman Reborn
ねぇ 二人は偶然出会う運命なんかじゃなかった
我說 我們兩人偶然遇見絕不是因為命運的關係
ne e hu ta ri wa guu zen de au un mei nan kaja nakatta
あなたが最後に逃げ込んだ場所が
你最後逃跑所到達的地方
a nata ga sa i go ni nige kon da ba sho ga
ただ私だったのかもしれない
說不定也只有我一個人
tada wa ta shi datta no ka mo shi re na i
それでもそれが必然の始まりだった
儘管如此那個也是必然的開端
so re de mo so re ga hi tsu zen no ha ji ma ri datta
葬ったいつかの記憶の欠片達が
埋葬了不知何時的記憶之碎片
ho u mutta i tsu ka no ki o ku no ka ke ra ta chi ga
色褪せることさえもまだ出来ないままに
連色彩褪落的事情都還沒有發生
iroa seru koto sae momada deki nai mamani
今でも変わらずに思い出してる
如今也照常的回想起
ima demo kawara zu ni omoi dashi te ru
きっと全てがいつか
一定會總有一天 將一切
kitto su be te ga i tsu ka
繋がり合って … 消えないようにと …
連接交織 … 永不消逝 …
tsu na ga ri atte…kie nai yo u ni to …
錆び付いているこんな時代の中で
在這鏽跡斑斑的時代之中
sa bi tsu i te i ru kon na ji da i no na ka de
いつだって私はここから祈ってる
我永遠會在此祈禱著
i tsu datte wa ta shi wa ko ko ka ra i notte ru
もうこれが最後であるようにと
就算被告知這已是最後了
mo u ko re ga sa i go de a ru yo u ni to
あなたを苦しませる全てのモノに
我也會祈禱讓所有令你痛苦的事物
a na ta o ku ru shi mase ru su be te no mo no ni
早く終わりがくるようにと …
可以早日結束 …
ha ya ku o wa ri ga ku ru yo u ni to …
ねぇ 二人で誓った日の
我說 我們兩人立誓的那天
ne e hu ta ri de chi katta hi no
眩しく歯がゆい永遠
永遠是多麼耀眼急促
ma bu shiku haga yu i e i e n
本当はどんなものよりいびつだったこと
其實從一開始我就已察覺
hon tou wa don na mo no yo ri i bi tsu datta ko to
そう初めから気付いていたの
最初那扭曲的真相
sou ha ji me ka ra ki zu i te i ta no
步き出すその先十字架を背負って行くこと
在跨出那步伐之前 就已背負著十字架
a ru ki da su so no sa ki juu ji ka wo se otte i ku ko to
知ってても誰より明日を見据える為に
即使早已知道 也能比誰更加清楚目視明天
shitte te mo da re yo ri a su wo mi su e ru ta me ni
何かがそっと壊れ始めてしまう前に
在有什麼事物開始崩毀之前
nani ka ga sotto koware hajime te shima uma e ni
いつでも離さないよう握りしめた
我都永不鬆開緊緊的握著
itsu demo ha na sa nai you nigi rishi mete ta
きっと全てがいつか
一定會總有一天 將一切
kitto su be te ga i tsu ka
重なり合って…想えるようにと …
重疊交織… 得以所願…
ka sa na ri atte…omo e ru yo u ni to…
錆び付いているこんな景色の中で
在這鏽跡斑斑的景色中
sa bi tsu i te i ru kon na ke shi ki no na ka de
誰だって煌めきをずっと探してる
任何人都一直在尋找閃爍的光芒
da re datte ki ra me ki wo zutto sa ga shi te ru
そうきっと明日は誇れるようにと
就這樣明天一定能誇耀一番
so u kitto a su wa ho ko re ru yo u ni to
あなたを幸せにする全てのモノが
所有使你感到幸福的事物
a na ta wo shiawase ni su ru su be te no mo no ga
私の近くにあるようにと …
就如在我身邊的那樣 …
wa ta shi no chi ka ku ni a ru yo u ni to …
錆び付いているこんな時代の中で
在這鏽跡斑斑的時代之中
sa bi tsu i te i ru kon na ji da i no na ka de
いつだって私はここから祈ってる
我永遠會在此祈禱著
i tsu datte wa ta shi wa ko ko ka ra i notte ru
もうこれが最後であるようにと
就算被告知這已是最後了
mo u ko re ga sa i go de a ru yo u ni to
あなたを苦しませる全てのモノに
我也會祈禱讓所有令你痛苦的事物
a na ta o ku ru shi mase ru su be te no mo no ni
早く終わりがくるようにと …
可以早日結束 …
ha ya ku o wa ri ga ku ru yo u ni to …
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
我說 我們兩人偶然遇見絕不是因為命運的關係
ne e hu ta ri wa guu zen de au un mei nan kaja nakatta
あなたが最後に逃げ込んだ場所が
你最後逃跑所到達的地方
a nata ga sa i go ni nige kon da ba sho ga
ただ私だったのかもしれない
說不定也只有我一個人
tada wa ta shi datta no ka mo shi re na i
それでもそれが必然の始まりだった
儘管如此那個也是必然的開端
so re de mo so re ga hi tsu zen no ha ji ma ri datta
葬ったいつかの記憶の欠片達が
埋葬了不知何時的記憶之碎片
ho u mutta i tsu ka no ki o ku no ka ke ra ta chi ga
色褪せることさえもまだ出来ないままに
連色彩褪落的事情都還沒有發生
iroa seru koto sae momada deki nai mamani
今でも変わらずに思い出してる
如今也照常的回想起
ima demo kawara zu ni omoi dashi te ru
きっと全てがいつか
一定會總有一天 將一切
kitto su be te ga i tsu ka
繋がり合って … 消えないようにと …
連接交織 … 永不消逝 …
tsu na ga ri atte…kie nai yo u ni to …
錆び付いているこんな時代の中で
在這鏽跡斑斑的時代之中
sa bi tsu i te i ru kon na ji da i no na ka de
いつだって私はここから祈ってる
我永遠會在此祈禱著
i tsu datte wa ta shi wa ko ko ka ra i notte ru
もうこれが最後であるようにと
就算被告知這已是最後了
mo u ko re ga sa i go de a ru yo u ni to
あなたを苦しませる全てのモノに
我也會祈禱讓所有令你痛苦的事物
a na ta o ku ru shi mase ru su be te no mo no ni
早く終わりがくるようにと …
可以早日結束 …
ha ya ku o wa ri ga ku ru yo u ni to …
ねぇ 二人で誓った日の
我說 我們兩人立誓的那天
ne e hu ta ri de chi katta hi no
眩しく歯がゆい永遠
永遠是多麼耀眼急促
ma bu shiku haga yu i e i e n
本当はどんなものよりいびつだったこと
其實從一開始我就已察覺
hon tou wa don na mo no yo ri i bi tsu datta ko to
そう初めから気付いていたの
最初那扭曲的真相
sou ha ji me ka ra ki zu i te i ta no
步き出すその先十字架を背負って行くこと
在跨出那步伐之前 就已背負著十字架
a ru ki da su so no sa ki juu ji ka wo se otte i ku ko to
知ってても誰より明日を見据える為に
即使早已知道 也能比誰更加清楚目視明天
shitte te mo da re yo ri a su wo mi su e ru ta me ni
何かがそっと壊れ始めてしまう前に
在有什麼事物開始崩毀之前
nani ka ga sotto koware hajime te shima uma e ni
いつでも離さないよう握りしめた
我都永不鬆開緊緊的握著
itsu demo ha na sa nai you nigi rishi mete ta
きっと全てがいつか
一定會總有一天 將一切
kitto su be te ga i tsu ka
重なり合って…想えるようにと …
重疊交織… 得以所願…
ka sa na ri atte…omo e ru yo u ni to…
錆び付いているこんな景色の中で
在這鏽跡斑斑的景色中
sa bi tsu i te i ru kon na ke shi ki no na ka de
誰だって煌めきをずっと探してる
任何人都一直在尋找閃爍的光芒
da re datte ki ra me ki wo zutto sa ga shi te ru
そうきっと明日は誇れるようにと
就這樣明天一定能誇耀一番
so u kitto a su wa ho ko re ru yo u ni to
あなたを幸せにする全てのモノが
所有使你感到幸福的事物
a na ta wo shiawase ni su ru su be te no mo no ga
私の近くにあるようにと …
就如在我身邊的那樣 …
wa ta shi no chi ka ku ni a ru yo u ni to …
錆び付いているこんな時代の中で
在這鏽跡斑斑的時代之中
sa bi tsu i te i ru kon na ji da i no na ka de
いつだって私はここから祈ってる
我永遠會在此祈禱著
i tsu datte wa ta shi wa ko ko ka ra i notte ru
もうこれが最後であるようにと
就算被告知這已是最後了
mo u ko re ga sa i go de a ru yo u ni to
あなたを苦しませる全てのモノに
我也會祈禱讓所有令你痛苦的事物
a na ta o ku ru shi mase ru su be te no mo no ni
早く終わりがくるようにと …
可以早日結束 …
ha ya ku o wa ri ga ku ru yo u ni to …
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
1.24.2012
一本书…………一份回忆…………
昨天
去了朋友家拜年
偶然发现另一名朋友遗失已久的书
一本名为
《哀恸之城》的小说
拿回家
发现书页已经开始剥落
心疼
只因爱惜书本
尝试将书页粘回
效果却差强人意
和那名朋友通的电话
听口气因该是挺高兴的
毕竟那是在两三年前不见的
失而复得总是令人兴奋
说着说着
居然走神了
想起过往的回忆
才发现之间已经有一年多的时间不像以前那般常见面了
那是当然的吧
之前不仅是同班
甚至是邻座
几乎天天都能见面
为什么会回忆起呢？
已有不得而知
也许是佳节思故人吧
呵呵
这么说似乎有些奇怪
友人没写部落格的习惯
但却有个部落格
虽然知道里边没多少东西
但依旧习惯性地去点点看看
那是从什么时候开始的呢？
忘了…………
同样的人
同样的声音
同样的关心
依旧是那么的让人感到安心
是因为朋友并未随着时间流逝而离去
还是因为朋友依然记得自己
那一切
也许唯有时间才能给予答案…………
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
去了朋友家拜年
偶然发现另一名朋友遗失已久的书
一本名为
《哀恸之城》的小说
拿回家
发现书页已经开始剥落
心疼
只因爱惜书本
尝试将书页粘回
效果却差强人意
和那名朋友通的电话
听口气因该是挺高兴的
毕竟那是在两三年前不见的
失而复得总是令人兴奋
说着说着
居然走神了
想起过往的回忆
才发现之间已经有一年多的时间不像以前那般常见面了
那是当然的吧
之前不仅是同班
甚至是邻座
几乎天天都能见面
为什么会回忆起呢？
已有不得而知
也许是佳节思故人吧
呵呵
这么说似乎有些奇怪
友人没写部落格的习惯
但却有个部落格
虽然知道里边没多少东西
但依旧习惯性地去点点看看
那是从什么时候开始的呢？
忘了…………
同样的人
同样的声音
同样的关心
依旧是那么的让人感到安心
是因为朋友并未随着时间流逝而离去
还是因为朋友依然记得自己
那一切
也许唯有时间才能给予答案…………
……………………………………………………………………………………
你知道吗？
你在一个你不知道的地方，
给予了我
曙光……
让我原本黑暗的世界，
有了一丝希望……
订阅：
博文 (Atom)